Повнотекстову версію журналу можна скачати в кінці сторінки! (СОДЕРЖАНИЕ, SUMMARY, CONTENU) ІСТОРИЧНІ НАУКИ HISTORICAL SCIENCE ІСТОРІЯ АЛЬМА - МАТЕР HISTORY OF ALMA MATER Бойчук Тарас, Мойсей Антоний. Важнейшие события в истории Черновицкого государственного медицинского института за 1954–1974 гг. Boychuk Taras, Moysey Antoniy. The most important events in the history of Chernivtsi State Medical Institute for 1954–1974. Boychuk Taras, Moysey Antoniy. Les événements les plus importants de l'histoire de l'Institut médical d'État de Tchernivtsi pour 1954-197. Бєляєва Олена, Лисанець Юлія, Сологор Ірина, Роженко Інеса, Грищенко Людмила. Історія кафедри іноземних мов з латинською мовою та медичною термінологією Української медичної стоматологічної академії. Беляева Елена, Лисанец Юлия, Сологор Ирина, Роженко Иннеса, Грищенко Людмила. История кафедры иностранных языков с латинским языком и медицинской терминологией Украинской медицинской стоматологической академии. Olena Bieliaieva, Yuliia Lysanets, Iryna Solohor, Inesa Rozhenko, Liudmyla Hryschenko. L'histoire du Département des langues étrangères avec la langue latine et la terminologie médicale de l'Académie ukrainienne de médecine dentaire. Мойсей Антоний. Кафедра общественных наук и украиноведения Буковинского государственного медицинского университета: современность и перспективы развития (2013‑2020 гг.). Moysey Antoniy. Department of Social Sciences and Ukrainian Studies of Bukovіnian State Medical University: Present times and Prospects for Development (2013‑2020). Moysey Antoniy. Le département des sciences sociales et des études ukrainiennes de l'Université médicale d'État de Bucovine: Temps actuels et perspectives de développement (2013‑2020). ВСЕСВІТНЯ ІСТОРІЯ WORLD HISTORY Безаров Александр. О методах борьбы с венерическими заболеваниями в русской армии в 30-х гг. ХIХ в. (на примере Житомирского полка). Bezarov Oleksandr. On methods of combating sexually transmitted diseases in the Russian army in the 1930s (the case of the Zhytomyr Regiment). Bezarov Oleksandr. Sur les méthodes de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles dans l'armée russe dans les années 30. XIXème siècle (sur l'exemple du régiment Zhytomyr). Гаврилов Владислав. Ватикан во Второй мировой войне сквозь призму советской историографии. Havrylov Vladyslav. The Vatican in the Second World War through the prism of Soviet historiography. Havrylov Vladyslav. Vatican dans la Seconde Guerre mondiale à travers le prisme de l'historiographie soviétique. Клынина Татьяна. Институт заграничной службы США: историческая ретроспектива. Klynina Tetiana. The United States Foreign Service Institute: A Historical Retrospective. Klynina Tetiana. L'Institut américain des services à l'étranger: la rétrospective historique. ІСТОРІЯ УКРАЇНИ HISTORY OF UKRAINE Пилипенко Инна, Банзерук Анна, Зленко Александр. История и перспективы сохранения статуса Украины как ядерного государства: исторический и источниковедческий аспекты. Pilipenko Inna, Banzeruk Anna, Zlenko Alexander. History and prospects of saving the status of Ukraine as a nuclear state: historical and research aspects. Pylypenko Inna, Banzeruk Anna, Zlenko Olexandr. Histoire et perspectives de la sauvegarde du statut de l'Ukraine en tant qu'Etat nucléaire: aspects historiques et sources d'étude. Семергей Наталія. Вплив культурно-історичних травм на розвиток української ідентичності в другій половині ХІХ – на початку ХХ століття: історіографічний аспект. Семергей Наталия. Влияние культурно-исторических травм на развитие украинской идентичности во второй половине XIX – начале ХХ века: историографический аспект. Semerhei Nataliia. L'influence des blessures culturelles et historiques sur le développement de l'identité ukrainienne dans la seconde moitié du XIXe - début du XXe siècle: l'aspect historiographique. ІСТОРІЯ МИСТЕЦТВА HISTORY OF ART Бойчук Ирина. История участия студентов Буковинского государственного медицинского университета в ансамбле “Трембита”. Boychuk Iryna. History of participation of students of Bukovinian State Medical University in the “Trembita” ensemble. Boychuk Iryna. L'histoire de la participation des étudiants de l'Université médicale d'État de Bucovine dans l'ensemble “Trembita”. Лисанець Юлія. Художнє зображення жінок у літературно-медичному дискурсі прози США. Лисанец Юлия. Художественное изображение женщин в литературно-медицинском дискурсе прозы США. Lysanets Yuliia. L'image artistique des femmes dans le discours littéraire médical de la prose américaine. ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ HISTORY OF CULTURE Казакевич Ольга. Гастрономическая культура Украины в отражении кулинарных сборников середины XVIII – начала ХХ века. Kazakevych Olga. The gastronomic culture of Ukraine in light of the mid-18 – early 20 centuries cookery books. Kazakevych Olga. La culture gastronomique de l'Ukraine dans le reflet des collections culinaires du milieu du XVIIIe - début du XXe siècle. Фурдычко Андрей. Музыкальный фольклор и фольклоризм в контенте современного украинского радио. Furdychko Andrii. Music folklore and folkloreism in the content of the modern Ukrainian radio. Furdychko Andriy. Folklore musical et folklorisme dans le contenu de la radio ukrainienne moderne. ІСТОРІЯ МЕДИЦИНИ HISTORY OF MEDICINE Бідучак Анжела, Грицюк Мар’яна, Чорненька Жанетта, Доманчук Тетяна. Історія становлення і розвитку біостатистики. Бидучак Анжела, Грицюк Марьяна, Чорненькая Жанетта, Доманчук Татьяна. История становления и развития биостатистики. Biduchak Anzhela, Grytsiuk, Maryana Chornenka, Zhanetta Domanchuk Tetyana. L'histoire de la formation et du développement de la biostatistique. Вацык Мария, Ясинская Эльвира. Эволюция моделей контроля наблюдения за смертностью людей. Vatsyk Mariya, Yasynska Elvira. The evolution of surveillance models for monitoring human mortality. Vatsyk Mariya, Yasynska Elvira. L'évolution des modèles de surveillance pour le suivi de la mortalité humaine. Данилевич Мирослава, Романчук Ольга, Коваль Ростислав, Базиляк Наталья. Исторические аспекты развития эрготерапии во Франции. Danylevych Myroslava, Romanchuk Olga, Koval Rostyslav, Bazyliak Nataliya. Historical Aspects of Occupational Therapy Development in France. Danylevych Myroslava, Romanchuk Olga, Koval Rostyslav, Bazyliak Nataliya. Les aspects historiques du développement de l’ergothérapie en France. Ничий Сергей, Ничий Богдан. История использования беспроводных устройств в медицине. Nichyi Serhiy, Nichyi Bohdan. The history of the use of wireless devices in medicine. Nichyi Serhiy, Nichyi Bohdan. L'histoire de l'utilisation des appareils sans fil en médecine. МЕТОДИКА ВИКЛАДАННЯ У СИСТЕМІ МЕДИЧНОЇ ОСВІТИ TEACHING METHODOLOGY IN THE SYSTEM OF MEDICAL EDUCATION Роговый Юрий, Белоокая Юлия, Белоокий Вячеслав, Олег Геруш. Анализ роли уддияна бандга и наули крия в улучшении преподавания фундаментальных теоретических и клинических дисциплин. Rohovyi Yurii, Bilo’oka Yulia, Bilo’okiy Vyacheslav, Gerush Oleg. The role of uddiyana bandga and nauli kriya in the improvement of teaching fundamental theoretical and clinical disciplines. Rohovyi Yurii, Bilo’oka Yulia, Bilo’okiy Vyacheslav, Gerush Oleg. Le rôle de l'uddiyana bandga et du nauli kriya dans l'amélioration de l'enseignement des disciplines théoriques et cliniques fondamentales. Скрицька Наталія. Особливості викладання суспільних дисциплін в медичних закладах як вимога часу. Скрыцкая Наталья. Особенности преподавания общественных дисциплин в медицинских учреждениях как требование времени. Natalya Skrytska. Caractéristiques de l'enseignement des sciences sociales dans les institutions médicales comme une exigence de temps. Чорненька Жанетта, Грицюк Маряна, Бідучак Анжела, Доманчук Тетяна. Історія розвитку симуляційного навчання студентів-медиків. Чорненькая Жанетта, Грицюк Марьяна, Бидучак Анжела, Доманчук Татьяна. История развития симуляционного обучения студентов-медиков. Zhanetta Chornenka, Maryana Grytsiuk, Anzhela Biduchak, Tetyana Domanchuk. L'histoire du développement de la formation en simulation des étudiants en médecine. Тимофийчук Инга, Юрнюк Святослава, Семененко Светлана, Борейко Лилия. Особенности преподавания физиологии студентам стоматологического факультета. Tymofiychuk Inga, Yurniuk Svyatoslava, Semenenko Svetlana, Boreyko Liliya. Features of teaching physiology to students of the faculty of dentistry. Tymofiychuk Inga, Yurniuk Svyatoslava, Semenenko Svitlana, Boreyko Liliya. Caractéristiques de l'enseignement de la physiologie aux étudiants de la faculté dentaire. ЮВІЛЕЇ ANNIVERSARIES Братенко Михаил, Перепелица Олеся. Лопушанский Андрей Иванович (к 110-летию со дня рождения). Bratenko Mykhaylo, Perepelytsya Olesya. Lopushansky. Andriy Ivanovych (Dedicated to the 110th birthday anniversary). Bratenko Mykhaylo, Perepelytsya Olesya. Lopushansky Andriy Ivanovych (à l'occasion du 110e anniversaire). Рецензії Reviews Казакевич Геннадий. Рецензия на монографию Бойчука Т.Н., Моисея А.А. “Первые 30 лет деятельности Черновицкого государственного медицинского института (1944-1974)”. Kazakevich Gennady. Review of the monograph Boychuk Taras, Moysey Antoniy “The first 30 years of the Chernivtsi State Medical Institute (1944–1974)”. Kazakevych Gennady. La revue de la monographie de Boychuk Taras, Moysey Antoniy “Les 30 premières années de l'Institut médical d'État de Tchernivtsi (1944-1974)”. Даніела Сітар-Таут. Рецензія на монографію Кармен Деребуш: “Про маскулінність художнього персонажа. Від елементу андрогенної єдиності до постмодерної фрагментації”, Клюж-Напока, Дім наукової книги, 2019, 278 с.”. Даниэла Ситар-Таут. Рецензия на монографию Кармен Деребуш: “О маскулинности художественного персонажа. От элемента андрогенного единства к постмодернистской фрагментации ", Клюж-Напока, Дом научной книги, 2019, 278с.”. Daniela Sitar-Tăut. La revue de la monographie de Carmen Derebush: “Sur la masculinité d'un personnage artistique. De l'élément d'unité androgène à la fragmentation postmoderne”, Klyuzh-Napoka, Casa cărţii de ştiinţă, 2019, 278 p.”. ВИМОГИ ДО ОФОРМЛЕННЯ СТАТЕЙ (Требования к оформлению статей, Requirements for the articles, Іnstructions aux auteurs). |
НОМЕ >
